-
1 греться на солнышке
General subject: catch a few raysУниверсальный русско-английский словарь > греться на солнышке
-
2 греться на солнышке
vgener. sich besonnen lassen -
3 греться на солнышке
vgener. se chauffer au soleil, prendre un bain de lézard -
4 греться на солнышке
vgener. godersi del sole -
5 греться на солнышке
paistatella päivää, paistattaa päivää -
6 греться на солнышке, ничего не делая
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > греться на солнышке, ничего не делая
-
7 они обожают греться на солнышке
Makarov: they are sun gluttonsУниверсальный русско-английский словарь > они обожают греться на солнышке
-
8 греться
несов.1. зыгъэфэбэн, зегъэунгреться на солнышке тыгъэм зегъэун2. (нагреваться) къэстырын -
9 греться
-
10 греться
несов.1. гарм шудаи; - на солнышке дар офтоб гарм шудан; обед греется хӯрок гарм шуда истодааст2. страд. гарм карда шудан -
11 faire du cagnard
-
12 prendre le soleil
Il y avait bien sur la place de la mairie un âne qui prenait le soleil. (A. Daudet, Les lettres de mon moulin.) — На площади против мэрии грелся на солнышке ослик.
-
13 se chauffer à la cheminée du roi René
греться на солнышке (по преданию, Рене Прованский любил греться на солнце)Dictionnaire français-russe des idiomes > se chauffer à la cheminée du roi René
-
14 paistatella päivää, paistattaa päivää
греться на солнышке, жариться на солнце (разг.)Финско-русский словарь > paistatella päivää, paistattaa päivää
-
15 paistatella
греться на солнышке, жариться на солнце (разг.)paistatella päivää, paistattaa päivää
-
16 ҡояшта ҡыҙыныу
греться на солнышке; жариться на солнце -
17 paistatella
yks.nom. paistatella; yks.gen. paistattelen; yks.part. paistatteli; yks.ill. paistattelisi; mon.gen. paistatelkoon; mon.part. paistatellut; mon.ill. paistateltiinpaistatella päivää, paistattaa päivää греться на солнышке, жариться на солнце (разг.)
paistatella päivää, paistattaa päivää греться на солнышке, жариться на солнце (разг.) -
18 sich besonnen lassen
Универсальный немецко-русский словарь > sich besonnen lassen
-
19 prendre un bain de lézard
гл.общ. бездельничать, лентяйничать, сибаритствовать, греться на солнце, греться на солнышкеФранцузско-русский универсальный словарь > prendre un bain de lézard
-
20 se chauffer au soleil
гл.общ. греться на солнышке, греться на солнцеФранцузско-русский универсальный словарь > se chauffer au soleil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРЕТЬСЯ — ГРЕТЬСЯ, греюсь, греешься, несовер. 1. Греть себя, свое тело. «На солнышке Полкан с Барбосом грелись.» Крылов. 2. страд. к греть во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
греться — греюсь, греешься; нсв. 1. (св. согреться). Греть, согревать себя, своё тело. Г. у огня, у костра. * На солнышке Полкан с Барбосом лёжа грелись (Крылов). 2. только 3 л. (св. нагреться). Становиться тёплым, горячим под действием огня, жара, трения … Энциклопедический словарь
греться — гре/юсь, гре/ешься; нсв. 1) (св. согре/ться) Греть, согревать себя, своё тело. Гре/ться у огня, у костра. * На солнышке Полкан с Барбосом лёжа грелись (Крылов) 2) а) только 3 л. (св. нагре/ться) Становиться тёплым, горячим под действ … Словарь многих выражений
Расписная черепаха — Научная классификация … Википедия
ЗНОЙ — муж. жар от солнца, солнечная припека; удушливая жара среди лета, на солнце. Знойный, солнечный и жаркий. На дворе больно знойно, на облачка, ни ветерочка. Знойкий, то же, но более относится ко свойству, а знойный к качеству. Зноелюб муж.… … Толковый словарь Даля
Семейство настоящие ящерицы — Ящерицы, которых мы рассматриваем как п рототи п всего отряда, п редставл я ют собой красиво сложенных животных с вполне развитыми конечностями. Они отличаются вальковато вытянутым туловищем, ясно отделяющейся от шеи головой, очень… … Жизнь животных
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
ГРЕТЬ — ГРЕТЬ, гревать что, церк. греяти, согревать, нагревать, сообщать теплоту, возбуждать или сохранять ее. Солнце греет, и печка греет. Шубы нет, так палка греет. Гретые щи лучше свежих. Греть около чего руки, наживаться, поживляться. Летом не преет … Толковый словарь Даля
гре́ться — греюсь, греешься; несов. 1. (сов. согреться). Греть, согревать себя, свое тело. На пороге больницы сидели больные и молча грелись на солнышке. Чехов, Неприятность. Офицеры Камчатского полка, греясь у трескучих каминов, вспоминали стихи Евгения… … Малый академический словарь
погреться — греюсь, греешься; св. Греться в течение некоторого времени. П. перед огнём. П. на солнышке … Энциклопедический словарь
погреться — гре/юсь, гре/ешься; св. Греться в течение некоторого времени. Погре/ться перед огнём. Погре/ться на солнышке … Словарь многих выражений